brand new stone
嶄新的石頭 | Album / TMGE

抱え込んでいた庭で
回る回る犬2匹
枯れたハイビスカスのような
ぼんやりが踏まれてる
brand new stone brand new stone
brand new stone

首から上 切り離して
足で沈めて忘れたい
ありふれたビールスで
皮をはがされにゆこう
brand new stone brand new stone
brand new stone

うんざりを焼いたら
ビニールの溶ける
匂い吸い込んで
細かくなれる
ああ カラカラと
ああ 音たてる

brand new stone brand new stone
brand new stone

うんざりを焼いたら
ビニールの溶ける
匂い吸い込んで
細かくなれる

全力疾走の木々
眺めながら
じゃり道を歩く
ビニールは溶ける
ああ カラカラと
ああ 音たてる

在懷抱的庭院裡
兩隻狗轉啊轉
像枯萎的扶桑花一樣
模糊的感覺被踩踏著
brand new stone brand new stone
brand new stone

從脖子以上切斷
用腳沉入想忘記
以平凡的病毒
去剝掉皮膚吧
brand new stone brand new stone
brand new stone

把厭煩燒掉的話
會有塑膠的融化
吸入那氣味
變得細微
啊啊 喀啦喀啦地
啊啊 發出聲音

brand new stone brand new stone
brand new stone

把厭煩燒掉的話
會有塑膠的融化
吸入那氣味
變得細微

全力奔跑的樹木
一邊眺望著
走在碎石路上
會有塑膠在融化
啊啊 喀啦喀啦地
啊啊 發出聲音


詞:チバ ユウスケ.曲:Thee Michelle Gun Elephant | 中譯:午夜咖啡人(ds)
收錄:
High Time #1. 1996.11
is this High Time? A-2. 1996.11
映像收錄:
WORLD STEREO LYNCH
029