森林倉庫 ForestWarehouse

マシュマロ・モンスター / mashmallow monster

---

棉花糖怪物 | EP / TMGE

ウェルカム　ウェルカム　マシュマロ・モンスター ぼんやりと眺めていたよ　甘そうな後姿を ドン・クライ　マシュマロ・モンスター よかったら　ここにいてくれよ　白い海にひきずりこんでよ ドン・クライ　マシュマロ・モンスター ウェルカム　ウェルカム　マシュマロ・モンスター ウェルカム　モンスター またいつか会えるといいね　悲しげに　はしゃいでみせて ドン・クライ　マシュマロ・モンスター ウェルカム　モンスター ウェルカム　ウェルカム　マシュマロ・モンスター Welcome, Welcome Mashmallow Monster 呆茫地眺望你 甜蜜的背影 Don't cry, Mashmallow Monster 如果願意的話 請留下來 把我拖進白茫茫的大海裡 Don't cry, Mashmallow Monster Welcome, Welcome Mashmallow Monster Welcome, Monster 希望有一天能再重逢 一起悲傷 一同歡笑 Don't cry, Mashmallow monster Welcome, Monster Welcome, Welcome Mashmallow Monster

---

▼ 獨立時期卡帶版本歌詞

よく来たね　よく来たね　マシュマロの怪物よ
よく来たね　よく来たね　マシュマロの怪物よ

ぼんやりと眺めていたよ
甘そうな後姿を
泣かないでおくれ　マシュマロの怪物よ

よかったらここにいてくれよ
白い海にひきずり込んでよ
泣かないでおくれ　マシュマロの怪物よ

よく来たね　よく来たね　マシュマロの怪物よ
よく来たね　よく来たね　マシュマロの怪物よ

またいつか会えるといいね
悲しげにはしゃいでみせて

泣かないでおくれ　マシュマロの怪物よ
よく来たね　よく来たね　マシュマロの怪物よ

---

詞：チバ ユウスケ．曲：Thee Michelle Gun Elephant | 中譯：午夜咖啡人

收錄：
SHELTER '95.03.25 B-1. (indie) 1995.03
wonder style #2. 1995.10
--- 1996年出道 ---
GRATEFUL TRIAD YEARS [CD 1] #1. 2002.12
--- 2003.10.11 解散 ---
LAST HEAVEN'S BOOTLEG [CD 2] #7. (live) 2003.12 ▶

註：獨立時期已有的歌，但歌詞完全日文字義化，感覺是惡搞的

映像收錄：
(MV) FILM STARS REVENGE!
(MV) a filmography of TMGE
"LIVE Y" Sessions - THEE LIVE DVD 11

002

◀ | ▶

wonder style
mashmallow monster
Why do you want to shake?
balance
talkin'bout you