夢ゆめのマイアミMiami 
夢中的邁阿密 | Best Album / TMGE

日も暮れてきたから
そろそろ散歩に出かけなくちゃ
正太郎を連れて
土手をてくてく歩かなくちゃ

おれも少し年をとったみたい

日も暮れてきたから
そろそろビール飲まなくちゃ
アルコールに酔いしれて
昔話で涙しよう

おれも少し年をとったみたい

体には気をつけておくれ
最後まで面倒は見てね
まとわりつく　しがらみに
ふりまわされて　夢のマイアミ

日も暮れてきたから
そろそろ上に行かなくっちゃ
4年半も同じ所
いられる訳が無いじゃないない

おれもそろそろ大人になりたい

体には気をつけておくれ
最後まで面倒は見てね
まとわりつく　しがらみに
ふりまわされて　夢のマイアミ

天色已經黑了
差不多該出去散步了
帶著正太郎
沿著堤防慢慢走

我好像也稍微上了年紀

天色已經黑了
差不多該喝杯啤酒了
沉醉在酒精裡
用往事來流淚吧

我好像也稍微上了年紀

請你要好好照顧身體
到最後卻是照顧我
被糾纏不清的牽絆
所擺布著　夢中的邁阿密

天色已經黑了
差不多是該上樓去了
四年半都在同個地方
怎麼可能一直待下去

我也差不多想成為大人了

請你要好好照顧身體
到最後卻是照顧我
被糾纏不清的牽絆
所擺布著　夢中的邁阿密
詞：チバ ユウスケ．曲：Thee Michelle Gun Elephant | 中譯：午夜咖啡人(ds)
收錄：
CLUB QUE '95.06.18 A-2. (indie) 1995.06
--- 1996年出道 ---
GRATEFUL TRIAD YEARS [CD 3] #4. (demo) 2002.12
註：前奏是「PETER GUNN」
映像收錄：
WORLD STEREO LYNCH
WORLD STEREO LYNCH TOUR - THEE LIVE DVD 1
◀ | ▶
🌲 ,