森林倉庫 ForestWarehouse

生いきろ

固く握った
震える掌
交わした約束が
脈打ち続けてる

行く先々で
触れ合う温もり
優しさが苦しくて
幻だと言い聞かせ跳ね返した

眩い軌道を描き
流星が夜を駆ける
自分は小さな点の一つでしかない
その当たり前を突きつけてくるんだ

それなら
追いかけろ　問いかけろ
いっそ裸足のままで
血をたぎらせながら
つまらぬ
水掛け論　鍵掛けろ
減らず口を塞いだら
思いきり笑える　その日が来るまで

瞼腫らして
泣き明かした夜は
薪をくべた炎の中で揺れている

鼻を突く嫌な匂いと
人恋しくなる光
とを同時に空へと放ちながら
蒼い煙は風に乗り消えた

次第に
燃え盛る　湧き上がる
想いは今も変わらねえ
夢に跨ったまま
そこから
またひとつ　強くなる
失くしたものの分まで
刻まれた傷を道標にして
行こう

追いかけろ　問いかけろ
いっそ裸足のままで
血をたぎらせながら
ここから
またひとつ　強くなる
失くしたものの分まで
思いきり笑える
その日が来るまで
生きろ

生きろ

緊緊地握住了
微顫的掌心
曾經交換的那個約定
仍在不停地拍打脈搏

在各自的將來
彼此碰觸的那份溫暖
雖然溫柔卻也令人痛苦
告訴自己那只是幻覺將其拒之門外

描繪出耀眼的軌跡
流星從夜幕之中劃落
自己不過是無數生命中不值一提的一個而已
曾經的理所當然卻就此橫亙在我眼前

既然如此
便追逐夢想出聲詢問吧
乾脆赤著雙腳奔跑吧
那份熱血在炙熱沸騰
毫無意義
別再無休無止地爭論下去
若能阻止那些強調奪理有多好
直至就此迎來盡情歡笑的那天

雙眼紅腫不堪
這惹人淚流不止的夜晚
在愈發炙熱的火焰之中舞動搖曳著

一陣刺鼻且惹人不快的味道縈繞
無比渴望著光芒灑落
與此同時將心聲釋放於這片天空之中
蒼藍的煙霧隨著微風消散

一切循序漸進
熊熊燃燒翻湧於心間
這份思念此刻仍一如既往
從未放棄過夢想
自那之後
變得比以前更加強大吧
懷揣著曾有所失去的遺憾
讓銘刻的傷痕化作指引方向的路標
就此前行吧

追逐夢想吧出聲詢問吧
乾脆赤著雙腳奔跑吧
那份熱血在炙熱沸騰
由此開始
變得比以前更加強大吧
懷揣著曾有所失去的遺憾
直至就此迎來
盡情歡笑的那天
活下去

活下去

詞/曲：桜井和寿 | 中譯：不詳(網路找的)
收錄：
Mr.Children 2015-2021 & NOW [Studio CD] #14. 2022.05
註：2022年電影「キングダム2 遥かなる大地へ」主題曲

◀ | ▶