森林倉庫 ForestWarehouse

ギヴ・ザ・ガロン / Give The Gallon

給一加侖 | Album / TMGE

花柄模様の窓から見たのは
ぼやけた青空　うなだれたヒマワリ

幸せに踊れよ　幸せに踊れよ
幸せに踊れよ　幸せに踊れよ

気付くのはやめだ　グレイプをギヴ・ザ・ガロン

ひし形くずれのドアから来たのは
レンズを通した緑のひとすじ

幸せに踊れよ　幸せに踊れよ
幸せに踊れよ　幸せに踊れよ

気付くのはやめだ　グレイプをギヴ・ザ・ガロ

花柄模様の窓から見たのは
ぼやけた青空　うなだれたヒマワリ

幸せに踊れよ　幸せに踊れよ
幸せに踊れよ　幸せに踊れよ

気付くのはやめだ　グレイプをギヴ・ザ・ガロ
気付くのはやめだ　グレイプをギヴ・ザ・ガロ

從花紋圖案的窗戶看出去的是
模糊的藍天和低垂的向日葵

快樂地跳舞吧快樂地跳舞吧
快樂地跳舞吧快樂地跳舞吧

別再察覺了給葡萄來一加侖吧

從變形的菱形門進來的是
透過鏡頭的一抹綠色

快樂地跳舞吧快樂地跳舞吧
快樂地跳舞吧快樂地跳舞吧

別再察覺了給葡萄來一加侖吧

從花紋圖案的窗戶看出去的是
模糊的藍天和低垂的向日葵

快樂地跳舞吧快樂地跳舞吧
快樂地跳舞吧快樂地跳舞吧

別再察覺了給葡萄來一加侖吧
別再察覺了給葡萄來一加侖吧

詞：チバユウスケ．曲：Thee Michelle Gun Elephant | 中譯：午夜咖啡人(ds)
收錄：
GEAR BLUES #9. 1998.11

映像收錄：
WORLD PSYCHO BLUES
WORLD CHICKEN ZOMBIES TOUR - THEE LIVE DVD 2
QUATTRO MEETING '98 - THEE LIVE DVD 12

082