待ち合わせの場所へ 向かう車の中で
君の好きな曲 あわてて探した
さりげなく君を 誘うその言い訳を
いくつも用意して ここまでこぎつけたのに
Ah ぼんやり 君は 窓の外 見てる
You're waiting someone
You need his love
いつまで ひきずっているの？
隠しきれない その胸の中
今も誰かを 待ち続けてるけど
怒る資格も 今の僕にはないの？
君と過ごす日の その喜びと
別れた後の Ah 悲しみが
また僕の 心を戸惑いの中に
そして 今日も BLUE
友達に君を 自慢してみたいけど
笑顔でいつでも 上手にかわされて
Ah 僕の話も
まるで うわの空
You'er waiting someone
You need his love
いつまで ためらっているの？
隠しきれない この胸の中
いつも遠くで 君を見ていたから
簡単には 諦められずにいるよ
さみしい夜だけ 電話くれるのも
わかってるから Ah 悲しみが
また僕の 頭をかき回してく
そして今日も Blue
隠しきれない その胸の中
今も誰かを 待ち続けて
また僕の心 を戸惑いの中に
そして 今日も Blue
それでも いいさ
So I'm waiting for your Heart
在朝著和你約好見面地點駛去的車子中
慌張地找尋著你喜歡的曲子
雖然已準備了無數個 不經意邀約你的藉口
而努力走到了現在
Ah 你卻發著呆地望著窗外
You're waiting someone
You need his love
究竟還要強留你到何時呢?
在你的心中無法隱藏住
至今仍等待著某個人
現在的我 沒有生氣的資格嗎?
和你一同度過的日子的歡喜
分手之後 Ah 會有的傷悲
又在我不知所措的心中湧現
於是今日也 BLUE
雖然想向朋友們炫耀你
可是總是被你高明地用笑容給躲過
Ah 連我的話
都心不在焉地
You're waiting someone
You need his love
到底還要猶豫到何時呢?
在隱藏不住的我的心中
和往常一樣地遠遠地望著你
所以無法簡單地就放棄了你
就在寂寞的夜晚打了電話給我
讓我了解了 Ah 這份傷痛
又在侵擾著我的思緒
於是今日也 BLUE
在你的心中無法隱藏住
至今仍等待著某個人
又在我不知所措的心中浮現
於是今日也 BLUE
就這樣下去吧
So I'm waiting for your Heart
