森林倉庫 ForestWarehouse

カルチャー / culture

花束かかえ　むかえにきてよハニー
ひっくりかえるような　甘い言葉吐いて
高くまいあがらせては　むせかえるよ　カルチャー
花束すてて　つれていってよ　ハニー
まわりこむような　スライディングきめて
高くまいあがらせては　むせかえるよ　カルチャー
　　　　　　　　　　　　　　　　　　枯れちゃう

花束あつめて　へたりこんでよ　ハニー
みがきこむように　プラスチックかんで
高くまいあがらせては　むせかえるよ　カルチャー
　　　　　　　　　　　　　　　　　　枯れちゃう
　　　　　　　　　　　　　　　　　　カルチャー
　　　　　　　　　　　　　　　　　　枯れちゃう

抱著一束花來接我吧親愛的
吐出心神不寧的甜蜜話語
讓它得意飛揚太高的話會噎到窒息的culture
把花束丟掉帶我走吧親愛的
在她周圍做滑行動作繞圈
讓它得意飛揚太高的話會噎到窒息的culture
　　　　　　　　　　　　　　　　枯萎了

收起花束放鬆下來吧親愛的
咀嚼塑膠品像拋光它一樣
讓它得意飛揚太高的話會噎到窒息的culture
　　　　　　　　　　　　　　　　枯萎了
　　　　　　　　　　　　　　　　 culture
　　　　　　　　　　　　　　　　枯萎了

詞：チバユウスケ．曲：Thee Michelle Gun Elephant | 中譯：午夜咖啡人
收錄：
culture #1. (single ver.) 1997.05
Chicken Zombies #9. (album ver.) 1997.11 ▶
RUMBLE #4. (single ver.) 1999.08
GRATEFUL TRIAD YEARS [CD 1] #10. (single ver.) 2002.12
--- 2009年紀念吉他手Futoshi Abe ---
THEE GREATEST HITS [CD 1] #10. (single ver.) 2009.12
--- 2013年紀念解散10週年 ---
Burning Motors Go Last Heaven II [CD] #5. (live) 2013.09