わすれじのひと 

Unforgettable person / 難以忘懷的人 | Live Album / TMGE

それで考えた
そこまで言われて
想い出してみた顔は浮かばない
忘れかけていた
しょぼくれてみた

やっと考えた
そこまで言われて
だいぶ悩んだアタマハゲた
忘れようとした
しゃがみこんでみた

昼間の月を窓から眺めながら
電車は何故だか のろのろ走る
ずっとずっとずっと 待ってた
きっときっと 信じ込んでた
ずっとずっと 思い込んでいた
いつかはあの娘に会えるって

あっちのほうは ふわふわ甘い
こっちのほうは なんだかつらい
早く逃げ出して 乗り換えちまいたい

それで考えた
そこまで言われて
やっと考えた そこまで言われて
忘れかけていた
忘れようとした

昼間の月を窓から眺めながら
電車は何故だか のろのろ走る
ずっとずっとずっと 待ってた
きっときっと 信じ込んでた
ずっとずっと 思い込んでいた
いつかはあの娘に会えるって

於是我想了想
被說到那種地步
試著回憶卻想不起那張臉
差點就要忘記了
感到有些沮喪

終於想通了
被說到那種地步
非常煩惱得頭髮都禿了
試著想要忘記
蹲了下來看看

從窗戶望著白天的月亮
電車不知為何 慢吞吞地行駛
一直一直一直 等待著
一定一定 深信不疑
一直一直 堅定認為
總有一天會再見到那個女孩

那個方向的是 柔軟甜蜜的
這個方向卻是 總有些痛苦
真想快點逃離 換個地方去

於是我想了想
被說到那種地步
終於想通了 被說到那種地步
差點就要忘記了
試著想要忘記

從窗戶望著白天的月亮
電車不知為何 慢吞吞地行駛
一直一直一直 等待著
一定一定 深信不疑
一直一直 堅定認為
總有一天會再見到那個女孩


詞:チバ ユウスケ.曲:Thee Michelle Gun Elephant | 中譯:午夜咖啡人(ds)
收錄:
MAXIMUM! MAXIMUM!! MAXIMUM!!! #9. (live) 1993.11
映像收錄:
none