森林倉庫 ForestWarehouse

strawberry garden

草莓園 | Album / TMGE

太陽の裏側　足跡をつけて
その度に夜を思い出せばいい
朱色の花咲く　畑に埋めるよ
いちごのなる木を　眺めてくらすよ

shanla la la la la la la

52番目のレンガを投げれば
赤茶にすすけたシャム猫になる
朱色の花咲く　畑で燃やすよ
いちごのなる木を　燃やしてくらすよ

shanla la la la la la la

太陽的背面留下足跡
每次都能記得起夜晚就好
在盛開朱紅花朵的田野裡埋下
結滿草莓的樹我會眺望它過日子

shanla la la la la la la

如果投擲第52塊磚頭
就會變成紅褐色的暹羅貓
在盛開朱紅花朵的田野裡燃燒
結滿草莓的樹我會燒掉它過日子

shanla la la la la la la

詞：チバユウスケ．曲：Thee Michelle Gun Elephant | 中譯：午夜咖啡人
收錄：
cult grass stars #2. 1996.03
GRATEFUL TRIAD YEARS [CD 1] #2. 2002.12
--- 2009年紀念吉他手Futoshi Abe ---
THEE GREATEST HITS [CD 1] #2. 2009.12
--- 2013年紀念解散10週年 ---
Burning Motors Go Last Heaven II [CD] #8. (live) 2013.09

008