森林倉庫 ForestWarehouse

デッド・スター・エンド / Dead Star End

死亡星辰盡頭 | Album / TMGE

俺の星には何もないけど
あの娘がいれば
宇宙の果てまでぶっとんでゆける
どす黒い空　切り裂いた後
俺がいるだけ　お前がいるだけ

俺の星には何もないけど
あの娘といれば
マグマの先まで突っ込んでゆける
どす黒い雲　ぶち抜いた後
俺がいるだけ　お前がいるだけ
俺がいるだけ　お前がいるだけ

俺の星には何もないけど
あの娘がいれば
宇宙の果てまでぶっとんでゆける
どす黒い空　切り裂いた後
俺がいるだけ　お前がいるだけ
俺がいるだけ　お前がいるだけ
俺がいるだけ　お前がいるだけ
俺がいるだけ　お前がいるだけ
俺がいるだけ　お前がいるだけ

我的星球上雖然什麼都沒有
但只要有那女孩在
我就能飛到宇宙的盡頭
極漆黑的天空撕裂之後
只有我存在只有你存在

我的星球上雖然什麼都沒有
但能和那女孩一起
我就能鑽進岩漿的深處
超烏黑的雲層衝破之後
只有我存在只有你存在
只有我存在只有你存在

我的星球上雖然什麼都沒有
但只要有那女孩在
我就能飛到宇宙的盡頭
極漆黑的天空撕裂之後
只有我存在只有你存在
只有我存在只有你存在
只有我存在只有你存在
只有我存在只有你存在
只有我存在只有你存在

詞：チバユウスケ．曲：Thee Michelle Gun Elephant | 中譯：午夜咖啡人(ds)
收錄：
CASANOVA SNAKE #1. 2000.03
CASANOVA SAID "LIVE OR DIE" #18. (live) 2000.12

映像收錄：
(live) FILM STARS NOT DEAD
BURNING MOTORS GO LAST HEAVEN
WORLD CASANOVA SNAKE TOUR - THEE LIVE DVD 4
WORLD RODEO TANDEM BEAT SPECTER TOUR - THEE LIVE DVD 6
FUJI ROCK FESTIVAL '00 - THEE LIVE DVD 9
-LAST HEAVEN 031011-THEE MOVIE

089