アンジー・モーテル / Angie Motel
安吉汽車旅館 | Album / TMGE

ここにあるのは空と
見渡す限りのポップ・コーン
退屈な子供たちは
トウモロコシとファックしてる
16番目のモーテル

悪魔に俺のこと
売っ払った天使抱いて眠る

闇溶けた地平線に
左半分欠け落ちた
月が消える頃
スカル・ダンスの夜は
ブラック・ペッパー・チキンの香り

悪魔に俺のこと
売っ払った天使抱いて眠る

深いブルーのバスタブ
沈む缶ビールと死体
900マイルの砂漠
静かなトカゲ達
バッファロー・ボーンの首飾り

悪魔に俺のこと
売っ払った天使抱いて眠る
悪魔に俺のこと
売っ払った天使抱いて眠る

這裡有的是天空
和一望無際的爆米花
無聊的孩子們
正Fuck著玉米
第16號汽車旅館

抱著把關於我的事
賣給了惡魔的天使睡覺

在黑暗融化的地平線上
左半邊缺了一角的
月亮消失之時
骷髏舞的夜晚
飄著黑胡椒雞的香氣

抱著把關於我的事
賣給了惡魔的天使睡覺

深藍色的浴缸
沉沒的罐裝啤酒和屍體
900英里的沙漠
靜靜的蜥蜴們
水牛骨的項鍊

抱著把關於我的事
賣給了惡魔的天使睡覺
抱著把關於我的事
賣給了惡魔的天使睡覺


詞:チバ ユウスケ.曲:Thee Michelle Gun Elephant | 中譯:午夜咖啡人(ds)
收錄:
CASANOVA SNAKE #12. 2000.03
CASANOVA SAID "LIVE OR DIE" #15. (live) 2000.12
映像收錄:
WORLD CASANOVA SNAKE TOUR - THEE LIVE DVD 4
100