森林倉庫 ForestWarehouse

コブラ / Cobra

眼鏡蛇 | Album / TMGE

鉄サビのかかとで　火花散らしたいだけ
つぶれたアメ車で　コブラ踊りたいだけ
I'm just only your baby
I'm just only your baby
イカした夜だ
踊りたい

ひび割れたフランケン　血しぶきあげたいだけ
星空ネオンで　コブラ踊りたいだけ
I'm just only your baby
I'm just only your baby
イカした夜だ
踊りたい

狂乱のハッピーの後　カーブを曲がり切って
ドンペリあの娘と踊りたい

マリアの涙入りミント・ビールが欲しいだけ
あの娘とベルトで　コブラ踊りたいだけ
I'm just only your baby
I'm just only your baby
イカした夜だ
踊りたい

用生了鐵鏽的鞋跟只想讓火花四散
在破爛的美國車上只想跳眼鏡蛇舞
I'm just only your baby
I'm just only your baby
這是個超棒的夜晚
想跳舞

裂開的法蘭克斯坦只想噴濺起血花
在星空霓虹下只想跳眼鏡蛇舞
I'm just only your baby
I'm just only your baby
這是個超棒的夜晚
想跳舞

狂亂的快樂之後徹底轉過彎道
想和喝著唐培里儂那女孩一起跳舞

只想要含有瑪利亞眼淚的薄荷啤酒
只想和那女孩用腰帶一起跳眼鏡蛇舞
I'm just only your baby
I'm just only your baby
這是個超棒的夜晚
想跳舞

詞：チバユウスケ．曲：Thee Michelle Gun Elephant | 中譯：午夜咖啡人(ds)
收錄：
CASANOVA SNAKE #2. 2000.03
CASANOVA SAID "LIVE OR DIE" #5. (live) 2000.12
GRATEFUL TRIAD YEARS [CD 2] #7. 2002.12

映像收錄：
(live) FILM STARS NOT DEAD
WORLD CASANOVA SNAKE TOUR - THEE LIVE DVD 4

090