ベイビー・スターダスト / Baby Stardust
寶貝星塵 | AlbumSingle / TMGE

白い肌をしてるあの娘が17才で
手首を切ったことを自慢げに話す
黄色い髪の男のアタマには
狂った恋のメロディーが流れてたんだ

ベイビー・スターダスト
ベイビー・スターダスト
ベイビー・スターダスト
ベイビー・スターダスト

天使はずいぶん悪魔に憧れていて
自分の羽をまっ黒に塗り潰した
どうしても角だけが生えてこないと
嘆く姿はどう見ても天使だった

ベイビー・スターダスト
ベイビー・スターダスト
ベイビー・スターダスト
ベイビー・スターダスト

白い肌をしているあの娘の声はまるで
ロデオ・マシーンにはしゃいでまたがっている
子供のように甲高くてやわらかで
風も雲もない海の月夜みたいだ

ベイビー・スターダスト
ベイビー・スターダスト
ベイビー・スターダスト
ベイビー・スターダスト
ベイビー・スターダスト
ベイビー・スターダスト
ベイビー・スターダスト
ベイビー・スターダスト

星くずのひとつの気分はこんな感じ
星くずのひとつの気分はこんな感じ
星くずのひとつの気分はこんな感じ

有著白皙肌膚的那個女孩在17歲
自豪地談論著她割過手腕的事情
黃頭髮的男人腦海中
流淌著瘋狂的戀愛旋律

Baby Stardust
Baby Stardust
Baby Stardust
Baby Stardust

天使對惡魔充滿了憧憬
把自己的翅膀塗得漆黑
無論如何就是長不出角來
哀傷的模樣怎麼看都還是天使

Baby Stardust
Baby Stardust
Baby Stardust
Baby Stardust

有著白皙肌膚的那個女孩的聲音就像
騎在狂歡的牛仔競技機上一樣
如孩子般尖銳又柔軟
彷彿是沒有風也沒有雲的海上月夜

Baby Stardust
Baby Stardust
Baby Stardust
Baby Stardust
Baby Stardust
Baby Stardust
Baby Stardust
Baby Stardust

星塵中的一顆星的心情是這樣的感覺
星塵中的一顆星的心情是這樣的感覺
星塵中的一顆星的心情是這樣的感覺


詞:チバ ユウスケ.曲:Thee Michelle Gun Elephant | 中譯:午夜咖啡人(ds)
收錄:
Baby Stardust #1. 2000.09
CASANOVA SAID "LIVE OR DIE" #8. (live) 2000.12
Rodeo Tandem Beat Specter #5. 2001.05
GRATEFUL TRIAD YEARS [CD 2] #10. 2002.12
--- 2009年紀念吉他手Futoshi Abe ---
THEE GREATEST HITS [CD 2] #5. 2009.12
--- 2013年紀念解散10週年 ---
Burning Motors Go Last Heaven II [CD] #12. (live) 2013.09
映像收錄:
(MV) GOD JAZZ TIME
BURNING MOTORS GO LAST HEAVEN
(MV) a filmography of TMGE
WORLD CASANOVA SNAKE TOUR - THEE LIVE DVD 4
TMGE YOYOGI RIOT! - THEE LIVE DVD 5
WORLD RODEO TANDEM BEAT SPECTER TOUR - THEE LIVE DVD 6
"WHERE IS SUSIE?" TOUR - THEE LIVE DVD 7
RSRFES 2001 in EZO - THEE LIVE DVD 10
-LAST HEAVEN 031011-THEE MOVIE
Burning Motors Go Last Heaven II

104