森林倉庫 ForestWarehouse

マーガレット / Margaret

瑪格麗特 | Album / TMGE

翼の生えた戦車
そんなものに乗ってみたい
マンホール・ベイビー・ラッツは
マーガレットのとりこさ
あいつの鳴き声で
マーケットのガラス板
世界を全部道連れに
ピアノみたいに割れた

ビルディングの林の中を
砂煙あげて走ろうぜ

にごっている目玉に
見えるのは虹の橋
甘い匂いのする
羽のついたバタフライ
キャット・ウォークにマーガレット
足跡は3拍子
アナコンダ100本足で
踊る夜明け見に行こう

鎖骨の天国コロシアム
砂煙あげて踊ろうぜ

ビルディングの林の中を
鎖骨の天国コロシアム
砂煙あげて走ろうぜ
砂煙あげて踊ろうぜ

長了翅膀的戰車
好想試著坐上那種東西
下水道寶寶老鼠
成了瑪格麗特的俘虜
那傢伙的叫聲
讓市場的玻璃板
帶著整個世界一起
像鋼琴一樣碎裂

在高樓的叢林之中
揚起沙塵奔跑吧

在混濁的眼球裡
看見的是彩虹橋
散發甜美香氣的
帶有翅膀的蝴蝶
貓步走上的瑪格麗特
腳步是三拍子
以100條腿的蟒蛇方式
去看跳舞的黎明吧

鎖骨的天國競技場
揚起沙塵跳舞吧

長了翅膀的戰車
好想試著坐上那種東西
下水道寶寶老鼠
成了瑪格麗特的俘虜
那傢伙的叫聲
讓市場的玻璃板
帶著整個世界一起
像鋼琴一樣碎裂

在高樓的叢林之中
鎖骨的天國競技場
揚起沙塵奔跑吧
揚起沙塵跳舞吧

詞：チバユウスケ．曲：Thee Michelle Gun Elephant | 中譯：午夜咖啡人(ds)
收錄：
Rodeo Tandem Beat Specter #10. 2001.05

映像收錄：
(live) GOD JAZZ TIME
TMGE YOYOGI RIOT! - THEE LIVE DVD 5
WORLD RODEO TANDEM BEAT SPECTER TOUR - THEE LIVE DVD 6