森林倉庫 ForestWarehouse

ターキー / Turkey

バイソン柄ゴンドラ・レゲエ
渦巻く気流の目の中で
飛べないターキー舌打ちしたよ
スラップ・ショットのリズムで
「ラブとピースは違うことなのさ」
赤いビロード　鉄の棺桶　ターキーにナイフ
宇宙はどこにもありはしないぜ

トランジスタの青い火花
衛星から見た地球の姿
スペード・モンキーのアロハ
さえわたるリアル原色だらけ
「ラブとピースは違うことなのさ」
こんな世界は燃やしちまえよ　ターキーにナイフ
骨になってもハートは残るぜ

ハッピー・ポルノ・スター　アイ・ラブ・ユー
ブラック・フィルムの上映はない
鳴かないターキー舌打ちしたよ
緑のビール飲みながら
「LOVEとピースは違うことなのさ」
キック・ドラムはハートのメロディ　ターキーにナイフ
宇宙はどこにもありはしないぜ

宇宙はどこにもありはしないぜ
骨になってもハートは残るぜ
宇宙はどこにもありはしないぜ
LOVEとピースは違うことなのさ

野牛圖案的貢多拉・雷鬼
在漩渦氣流的眼中
不會飛的火雞咋舌了
用冰球射門的節奏
「愛與和平是不同的東西啊」
紅色天鵝絨鐵製棺材火雞的刀子
宇宙根本不存在於任何地方

電晶體的藍色火花
從衛星上看到的地球模樣
黑桃猴子的阿囉哈
遍佈著滿滿的真實原色
「愛與和平是不同的東西啊」
這樣的世界燒掉算了　火雞的刀子
即使變成骨頭我的心仍然存在

Happy Porn Star, I Love You
黑色電影的放映沒有
不會叫的火雞咋舌了
一邊喝著綠色啤酒
「LOVE與和平是不同的東西啊」
低音踏鼓是心的旋律　火雞的刀子
宇宙根本不存在於任何地方

宇宙根本不存在於任何地方
即使變成骨頭我的心仍然存在
宇宙根本不存在於任何地方
LOVE與和平是不同的東西啊

詞：チバユウスケ．曲：Thee Michelle Gun Elephant | 中譯：午夜咖啡人(ds)
收錄：
Rodeo Tandem Beat Specter #8. 2001.05

映像收錄：
(live) GOD JAZZ TIME
TMGE YOYOGI RIOT! - THEE LIVE DVD 5
WORLD RODEO TANDEM BEAT SPECTER TOUR - THEE LIVE DVD 6